BartPE上から、Drive Image 2002を起動しているので、HDD上のメインシステムは、一般的なデータドライブとほとんど変わらない状態になっています。普通のバックアップやリストア処理が行えます。
DI2002の使い方には、あらかじめ練習しておくといいでしょう。
ここでは概略だけ書きます。

[バックアップ]
(1)「イメージの作成」（ALT+I)を選びます。
(2)「イメージ作成」という画面になり、その概要という部分が表示されています。
(3)ALT+Dで「ドライブの選択」を実行します。
(4)ドライブの一覧がリストビューで表示される画面になります。
　このリストビューはチェックボックス付きです。各ドライブが項目になっており、それぞれチェックできるようになっています。
　残念ですが、MDRではここのチェックの有無を読み上げません。ドライブ文字だけを読み上げます。
　デフォルトではまったくチェックされていない状態なので、目的のパーティションを選択し、スペースキーを押します。それでチェックがつきます。
(5)ALT+Eで「保存先を選択」を実行します。
　リストビューでドライブを選び、「参照」ボタン（ALT+B)で、イメージファイル名を指定します。
(6)ALT+Fで「完了」ボタンを実行します。
(7)「イメージの作成」というウィンドウがでて、

「ドライブM:のイメージを作成し、ディスクイメージファイルE:\Temp2\w98DI2002.pqiにデータを書き込む準備が完了しました」

　のような感じで確認メッセージが出ます。
　ここで、リストビューのチェックが間違っていなかったかなどを確認できます。
　もし間違っていたら、「いいえ」でキャンセルし、ALT+Dでドライブの選択をやりなおしてください。 　「はい」で、バックアップが始まります。
　バックアップが終了したら、「イメージの作成」「イメージの復元」というボタンがある初期画面に戻ります。

DI2002を起動したら、次の手順でリストアを行います。

[リストア]
(1)「イメージの復元」（ALT+R)を選びます。
(2)「イメージの復元」という画面になり、その概要という部分が表示されています。
(3)ALT+Iで「イメージファイルの選択」を実行します。
(4)「参照」ボタン(ALT+B)でイメージファイルを指定します。
(5)ALT+Eで「復元先を選択」を実行します。
(6)「元の場所に復元」というチェックボックスがあるので、元のパーティションに復元するときは、これをチェックすればいいです。
　そうでないときは、リストで復元先のパーティションを選択します。
(7)ALT+Fで「完了」ボタンを実行すると復元がはじまります。

なお、Windows95/98をリストアしたときは、リストア後に、システム転送が必要になるかもしれません。